7 lipca obchodzony jest Światowy Dzień Czekolady. Chyba nikogo bardzo mocno nie trzeba zachęcać do tego, aby celebrować ten dzień w należyty sposób. Ja, z tej okazji, przygotowałam dla Was 10 cytatów w języku niemieckim (z tłumaczeniem na język polski) właśnie z czekoladą (die Schokolade) w roli głównej.

Genieße den Tag! (Rozkoszujcie się tym dniem!)

Das Leben ist wie eine Pralinenschachtel. Man weiß nie, was man bekommt.
Życie jest jak pudełko czekoladek, nigdy nie wiesz, na co trafisz.

Aus dem Film „Forest Gump”

Schokolade ist Glück, das man essen kann.
Czekolada to szczęście, które można zjeść.

Ursula Kohaupt

Auf der Verpackung der Schokolade steht: wiederverschließbar. Hahaha, der war gut!
Na opakowaniu czekolady jest napisane: nadający się do powtórnego zamknięcia. Hahaha, a to dobre!

www.erdbeerlounge

Schokolade löst keine Probleme, aber das tut ein Apfel auch nicht.
Czekolada nie rozwiązuje problemów, ale jabłko też tego nie robi.

autor nieznany

Solange Kakaobohnen an Bäumen wachsen, ist Schokolade auch Obst.
Tak długo jak ziarna kakaowca rosną na drzewach, tak długo czekolada jest owocem.

autor nieznany

Neun von zehn Leuten mögen Schokolade. Der Zehnte lügt.
Dziewięć na dziesięć osób lubi czekoladę. Dziesiąta kłamie.

John Tullius

Wenn Plan A scheitert, dann gehe über zu Plan B: Schokolade essen.
Jeśli zawiedzie plan A, przejdź do planu B: jedzenie czekolady.

Jean Kelsey

Wir haben die Strapazen nur überlebt, weil wir genug Schokolade dabei hatten.
Przeżyliśmy tą mękę tylko dlatego, że mieliśmy przy sobie wystarczająco czekolady.

Roald Amundsen (der erste Mensch am Südpol/pierwszy człowiek na biegunie południowym)

Du kannst die Menschen nicht glücklich machen – Du bist keine Schokolade!
Nie możesz uszczęśliwić ludzi – nie jesteś czekoladą.

S. Szumilas (Gewinnerin chocri-Gewinnspiel 1000 Schoko-Sprüche/zwyciężczyni konkursu chocri)

Schokolade weiß, was Frauen brauchen.
Czekolada wie, czego potrzebują kobiety.

R. Schabow

Który podoba Ci się najbardziej? A może masz swój ulubiony niemiecki lub polski cytat, którego nie ma na liście. Możesz wpisać go w komentarzu. Udanego dnia. Czas na czekoladę!

Podobne wpisy:
Top 10 moich ulubionych niemieckich cytatów o kobietach.
Top 8 moich ulubionych niemieckich piosenek.
10 zdań w języku niemieckim, które musisz znać.

 

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

  • Całkiem spontanicznie pojawiło się w mojej głowie🤔💡10 zdań w języku niemieckim, które musisz znać!🖤❤💛
Od razu je spisałam a teraz zapraszam Cię do przeczytania tego najnowszego wpisu🖋📚
❗Daj znać w komentarzu, które zdanie najbardziej przypadło Ci do gustu🙋‍♀️
Link w bio

#edudomek #niemiecki #jezykniemiecki #językniemiecki #naukaniemieckiego #german #language #deutschesprache #deutsche #sprache #10zdań #instateacher #naukaonline #onlinelernen #lernedeutsch #learngerman #samouczek #musthave #słownictwo #wortschatz
  • Wiederholung📚✏📝
#niemiecki #językniemiecki #jezykniemiecki #naukajęzyków #naukajezykow #edudomek #fragepronomen #zaimek #pytanie #frage #deutsch #uczsię #samouczek #german #lernen #language #jezykiobce #językiobce #nauka #naukaniemieckiego #nauczyciel #lehrer #online #onlinelernen #onlinelehren #słownictwo #wortschatz #instateacher
  • 🇩🇪blaumachen - nicht in die Schule oder zur Arbeit gehen, weil man keine Lust hat.
🇵🇱robić sobie wagary, od szkoły lub od pracy.

#edudomek #naukaniemieckiego #niemiecki #językniemiecki #german #language #deutsche #sprache #deutschesprache #learngerman #lernedeutsch #blaumachen #wagary #bummeln #bumelować #samouczek #językniemiecki #online #uczęniemieckiego #uczęsię #deutschalsfremdsprache #fremdsprache #instateacher
  • Uwielbiam obserwować jak uczą się dzieci. Uważam, że w żadnym wypadku nie jest przesadzone stwierdzenie, że dzieci to mali geniusze. Pamiętajcie o tym, że rozwój mózgu dziecka w dużym stopniu zależy od tego co dzieje się w jego bezpośrednim otoczeniu. To my - rodzice i nauczyciele - mamy na niego bardzo duży wpływ. Warunki i okoliczności jakie stwarzamy wpłyną na przykład na to, jak nasze dzieci będą radziły sobie w przyszłości z nauką. 🖼Na zdjęciu uczymy się kolorów💜💛💙💚🖤❤ i pierwszych rzeczowników niemieckich. Masz ochotę pobawić się z dzieckiem a przy okazji pouczyć się z nim języka niemieckiego? ➡️📌Mam dla ciebie gotowe karty pracy, te które widzisz na zdjeciu. Grafiki są mojego autorstwa. Zajrzyj na moją stronę, do zakładki: sklep.⬅️ #edudomek #naukajęzyków #naukaniemieckiego #naukadzieci #dziecko #rozwój #rozwójdziecka #kolory #farben  #flashcards #kartapracy #deutsch #niemiecki #zabawa #nauka #spaß #beim #lernen #meinkind #kinder #lehren #lernen #german #language #lekcjaniemieckiego #miłość #liebe #love #Gehirn #mózg
  • Hallo am Freitag! 🤗 🇩🇪Übrigens, weißt du schon, dass ...
#niemiecki #językniemiecki #jezykniemiecki #naukajęzyków #naukajezykow #edudomek #übrigens #àpropos #notabene #bytheway #deutsch #uczsię #samouczek #german #lernen #language #jezykiobce #językiobce #nauka #naukaniemieckiego #nauczyciel #lehrer #online #onlinelernen #onlinelehren #słownictwo #wortschatz #instateacher
  • 🖤❤💛Świetne motto dla uczących się języka! Uczmy się, bez zbędnych obaw 😉

#salvadordali #zitate #naukajęzyków #naukaniemieckiego #cytaty #doskonałość #vollkommenheit #angst #german #language #nauka #learngerman #teachgerman #lernedeutsch #lehrer #online #onlinelernen #niemiecki #jezykniemiecki #językniemiecki #edudomek #uczeń #samouczek
  • 🖤❤💛Redewendung für heute📚
📌jemanden in Watte☁️ packen
▶️dosłownie: pakować kogoś w watę, czyli obchodzić się z kimś jak z jajkiem🥚🥚🥚 #redewendung #idiom #redensart #niemiecki #językniemiecki #języki #naukaniemieckiego #naukajęzykow #wyrażenia #language #sprache #deutschesprache #deutsch #deutschlernen #online #onlinelernen #onlinelehren #onlinelehrer #inwattepacken #edudomek #watte #jakzjajkiem
  • Hallo! 🤗
Was gibt es im Leben umsonst?

#niemiecki #językniemiecki #jezykniemiecki #naukajęzyków #naukajezykow #edudomek #deutsch #uczsię #samouczek #german #lernen #language #jezykiobce #językiobce #nauka #naukaniemieckiego #nauczyciel #lehrer #online #onlinelernen #onlinelehren #słownictwo #umsonst #zadarmo #Alltag #wortschatz #instateacher

Follow Me on Instagram