W zdaniu oznajmującym w języku niemieckim czasownik zawsze wstawiamy na drugim miejscu w formie osobowej (odmieniony).

Osoby w języku niemieckim:

ich – ja
du – ty
er, sie, es – on, ona, ono
wir – my
ihr – wy
sie, Sie – oni/one, Pan/Pani/Państwo

Czasowniki regularne w języku niemieckim.

 

Na przykładzie czasownika spielen (grać) pokazałam wam na powyższym obrazku, którą jego część musimy zmienić przy każdej osobie. Pierwsza (podkreślona na obrazku czerwoną linią) cześć pozostaje niezmienna. W niebieskim kółku znajduje się końcówka czasownika, która przy każdej osobie przyjmuje konkretną formę. Jaką? Zobacz poniżej (zaznaczyłam ją na czerwono):

ich spiel– ja gram
du spielst – ty grasz
er, sie, es spiel– on, ona, ono gra
wir spielen – my gramy
ihr spiel– wy gracie
sie, Sie spielen – oni/one grają, Pan/Pani gra, Państwo gracie

Ułóżmy proste zdania:

  • Uwe pije wodę. –
    Uwe trinkt Wasser.
  • Eva mieszka w Berlinie. – 
    Eva wohnt in Berlin.

Możemy wrzucić na pierwsze miejsce w zdaniu tą część, którą chcemy w danym momencie zaakcentować.

In Berlin wohnt Eva.

Wtedy osoba ląduje automatycznie na trzecim miejscu, zgodnie z zasadą, że czasownik w języku niemieckim w zdaniu oznajmującym wstawiamy zawsze na drugim miejscu.
W zdaniach, które dzisiaj omawiam nie może zabraknąć osoby, tak jak bywa to w języku polskim.

  • Idę do kina – 
     Ich gehe ins Kino.

Mam dla ciebie krótkie zadanie. Przetłumacz na język niemiecki następujące zdania i zapisz je w komentarzu. Nieznane słówka sprawdź w słowniku, na przykład w PONS. Pamiętaj o odmianie czasownika 🙂 Odpowiem, czy zrobiłeś to prawidłowo.
1. Karl śpiewa głośno.
2. Oni świetnie tańczą.
3. Agnes gra w tenisa.
4. Idziemy do restauracji.
5. Ona uczy się angielskiego.

Powodzenia!

Jeśli masz dodatkowe pytania do tej lekcji pytaj w komentarzu.

Nie przegap kolejnych lekcji, zapisz się do subskrypcji a powiadomię cię o nich.

 

4 thoughts on “Lekcja nr 3 – jak układać proste zdania w języku niemieckim? (osoby, odmiana czasownika, wymowa)”

  1. Świetna pomoc! Dla mnie, jako niemal początkującej, klarowne wyłożenie podstaw. Bo z liceum pamiętam tylko jedno zdanie: „Ich mochte eine foto machen” 😀 😀 😀

    1. DżejKej Cieszę się, że udało się skorzystać. Typowe lekcje, które regularnie zamieszczam na blogu są skierowane właśnie do całkiem początkujących osób. Zapraszam do nauki, w razie pytań służę pomocą! P.S. „Ich möchte eine Foto machen.” Rzeczowniki w języku niemieckim zawsze zapisujemy dużą literą 😊

    1. W zdaniu nr 4 wkradł się błąd: zamiast „wie” oczywiście „wir”. Zapraszam do przeczytania wpisu O przyimkach i zastanowienia się, czy będzie tutaj „zum”, czy „ins”. Pozdrawiam!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Instagram has returned invalid data.

Follow Me on Instagram